An outside view of the front of Bear corner, just above the Grizzly Chai. From a second floor window, someone says "Do you think the collar was a bit much?"

Inside the apartment, Leland and Brock are changing their clothes. Leland, topless, is pulling up a pair of pajama pants. Brock has unhooked his suspenders and removed his button down shirt and is now about to pull up his undershirt.

"Pups need to be collared," Brock says, "What if some fat old bear came along and stole them away?"

Brock pulls his undershirt off over his head, revealing his massive backside, with a few burn scars that resemble claw marks along his sides. Leland walks over to a table and picks up a mug of tea.

"Like you?", they ask.

Leland sips the tea as Brock says from off-panel, "I'm a bit too old for a new pet".

Leland lets out an "mhmm". There is a poster on the wall of what appears to be a younger Brock in overalls looking menacing.

Leland, looking tired, conjures a bullet of flame from their fingertip, aimed into the tea.

Brock asks, "Do you think Sasha will meet some real bears when they go to college in the Fae Realm?"

Leland sips their now piping-hot tea while Brock continues, "Bear Druids are dreamers, right?"

Leland looks down at their tea and makes a "bleh" face. They answer, "Rodents maintain the labyrinths. Maybe they'll meet a fat old rat instead".